¶”NŒŽ“ú‚ð“ü—Í